القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الدَّرِّية.- المدينة المنورة: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1437 هـ، 608 ص.

أعدَّ هذه الترجمة مولوي محمد أنور بدخشاني، وراجعها عبدالغفور عبد الحق البلوشي، وقريب الله مطيع.

ولم تذكر فيه معلومات عن هذه اللغة أو من يتكلم بها من سكان العالم. ويبدو أنها من اللغات الفارسية الشرقية، ويتكلم بها في أفغانستان إلى جانب البشتو.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفولانية.- المدينة المنورة: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1437 هـ، 609 ص.

ترجمة بالحرف اللاتيني قامت بها الجمعية الأهلية للغات المحلية ببوركينا فاسو، وراجعها من قبل المجمع بابا إبراهيم، وبشير إمام علي، كما في المقدمة.

وليس فيها بيان عن هذه اللغة أو من يتكلم بها، وهي من أكثر اللغات الإفريقية انتشارًا، يتكلم بها أبناء الأمة الفولانية في دول إفريقية كثيرة، وهي تنتمي إلى أسرة .

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الداغبانية.- المدينة المنورة: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1437 هـ، 1075 ص.

في المقدمة أن الذي قام بالترجمة هو الشيخ محمد بابا غِطَوَبو، وراجعها من قبل المجمع عبد رب النبي عمر محمد، وصالح يعقوب نسعري.

وليس في الكتاب تعريف بهذه اللغة ومن ينطق بها من الشعوب. وهي من اللغات الإفريقية، إحدى لغات غانا.

شه رهي جه وامىئولكه لىم/ رضاء الدين فخر الدين.- إستانبول: قىلغوجي، 1433 هـ، 768 ص.

شرح جوامع الكلم، باللغة الأويغورية.

سُهزي سيرت/ عبدالمالك مجاهد.- الرياض؛ إسلام آباد: دار السلام، 1436 هـ، 514 ص.

سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم الذهبية، باللغة الأردية.