طريقة فهرسة وتصنيف المكتبة اللغوية الشخصية

400

اللغة (الأعمال الشاملة)

401

علم اللغة المقارن

402

الاشتقاق (في اللغة، بدون تحديدها) يشمل الدلالة

403

المعاجم المتعددة اللغات

404

البلاغة، الأصوات

405

النحو والصرف (بدون تحديد لغة)

406

العروض

407

علم اللهجات، وعلم اللغة التاريخي

408

علم اللغة التطبيقي (النصوص) يشمل الترجمة، والمطالعة، وتأليف المعاجم ودراستها في 403.028

409

اللغة البنائية غير المنطوقة والمكتوبة (لغات الإشارة للصم والبكم..)

410

اللغة العربية (الأعمال الشاملة)

411

الكتابة والأصوات

412

الاشتقاق

413

المعاجم، دوائر المعارف، فهارس الألفاظ

414

علم البلاغة

415

النحو والصرف

416

العروض والقافية

417

اللهجات العربية

418

علم اللغة التطبيقي

419

النقوش والبرديات

410

اللغة العربية (الأعمال الشاملة)

لاحظ: التقسيمات الشكلية الآتية بعد الفاصلة من 410 يمكن

استخدامها مع علوم اللغة العربية عامة

410.1

الفلسفة والنظريات

410.14

اللغة والإعلام

410.16

مسارد (ببليوجرافيات)، وقد يذكر بمصطلحات أخرى، مثل: الحركة اللغوية، والجهود اللغوية، المصادر والمراجع.

410.19

علم اللغة النفسي، وعلم الاجتماع اللغوي

410.223

أطلس اللغة العربية، الرسوم البيانية

410.24

اللغة لفئة معينة من الأشخاص (مثل الأطباء، لاعبي الكرة، الرحالة)

410.285

معالجة البيانات اللغوية إلكترونيًّا (تطبيقاتها على الحاسوب، استرجاعها آليًّا)

410.3

الموسوعات اللغوية

لاحظ: المصطلحات والقواميس ومعاجم الألفاظ والكلمات في 413

410.4

موضوعات خاصة

تصنف هنا اللغة العربية والموضوعات الأخرى بحذر، بحيث لا تصطدم مع التقسيمات الشكلية السابقة واللاحقة، أضف إلى الرقم (4) في 410.4 أرقام الموضوعات، مثل:

410.421

اللغة العربية والدين الإسلامي

410.422

اللغة في القرآن الكريم

410.432

اللغة والسياسة

410.433

اللغة والاقتصاد

410.439

اللغة والعادات والتقاليد الشعبية

410.47

اللغة والفنون

410.4792

اللغة والمسرح

410.5

المطبوعات الدورية

تصنف هنا المجلات المهتمة باللغة العربية، والكتب السنوية التي تحتوي على بحوث ودراسات ولقاءات لغوية سنوية

410.6

الجمعيات والهيئات والمجامع والنوادي اللغوية

410.63

المؤتمرات والندوات واللقاءات والجلسات والفعاليات والأيام الخاصة باللغة العربية

410.7

تعلم اللغة العربية وتعليمها، الأنشطة اللغوية، وتصنف هنا مصادر تعلم اللغة

410.71

المقررات والمناهج الدراسية (ومثلها الإرشادية)

410.72

طرق البحث، والبحوث

تصنف هنا البحوث والدراسات اللغوية العربية على النهج التاريخي والوصفي والإحصائي والتجريبي والميداني

410.74

معارض عن اللغة

410.76

الامتحانات والاختبارات اللغوية، الأسئلة والأجوبة، التمارين

410.79

المسابقات والمنافسات، المهرجانات، المكافآت، الدعم المالي.

يشمل المنح الدراسية، الجوائز

410.8

المجموعات اللغوية، المقالات والمحاضرات

410.9

المعالجة التاريخية والجغرافية

اللغة العربية في كل بلد (أحوالها وتطورها)

مثال: اللغة العربية في الصومال: 410.9673

411

الكتابة والأصوات

يشمل: والإملاء والخط

النقوش والكتابة القديمة تصنف في 419

411.1

الأبجدية

411.2

الإملاء

411.3

الخط العربي بجميع أنواعه

(الخط كزخرفة يصنف في الفنون)

411.309

تاريخ الخط العربي

411.5

الأصوات

يشمل النظام الصوتي وتغييره، أصوات اللغة العربية وتكوينها

يشمل الصوائت والصوامت وأشباههما

411.52

الهجاء والنطق

يشمل اختلاف الهجاء والنطق وتطوره

411.6

التنغيم والتجويد

يشمل الطبقات والمقامات الصوتية، النبرات، الوصل، الوقفات، الفواصل، السكتات...

412

الاشتقاق (اشتقاق الألفاظ)

يشمل دراسة أصل الكلمات وشكلها ومعناها وتطورها عبر العصور والأماكن المختلفة

412.1

الألفاظ والمعاني (يذكرها البعض بمسمى "علم الدلالة"، الذي هو علم المعاني، أو علم المعنى، يعني معاني الألفاظ، وهو غير "علم المعاني" في البلاغة العربية، وإن كان الثاني جزءًا منه. فهو علم يدرس المعنى، ليس بلاغيًّا، ولكن لبيان معنى اللفظ).

412.2

المترادفات والأضداد

412.3

المتقابلات والمتجانسات

412.4

الألفاظ الدخيلة

يشمل الأخطاء اللغوية

يضاف رقم اللغة 1–9 من الجدول السادس إلى الرقم الأساس 412.4،

مثال: الألفاظ الفارسية في اللغة العربية 412.49155

412.403

معاجم الأخطاء اللغوية

413

المعاجم

تصنف هنا المعاجم العربية الأحادية اللغة (عربي - عربي)

لاحظ: هذه المعاجم تخص الكلمات، لبيان معناها، أما الموسوعات

اللغوية ودوائر معارفها فتصنف في 410.3

413.028

نشأة المعاجم وتطورها، ودراسة أنواعها، وطرق ترتيبها، ومدارسها

ويمكن تمييز المعاجم القديمة بحرف (ق)، والحديثة بحرف (ح) مثل:

لسان العرب 413 ق

المعجم الوسيط 413 ح

413.1

المعاجم المتخصصة (بشكل عام)

413.11

المعاجم العامة المخصصة لفئات معينة، كالطلبة، مثل المعاجم المدرسية والجامعية وما إليها.

413.14

معاجم المترادفات والأضداد

413.15

معاجم المعاني (دلالة الألفاظ)

يشمل معاني الأسماء والكنى والألقاب

413.18

غيرها، مثل: ألفاظ القيم والأخلاق، ألفاظ الأدوات، أسماء بقية الأشياء، ما بنته العرب على أوزان معينة، معاجم أسماء الحيوان

2-9

المعاجم الثنائية اللغة، والمتعددة اللغات

يضاف لرقم الأساس 413 رقم اللغة 1 – 9 من الجدول السادس مثال: معجم عربي – إنجليزي 413.2 (يصنف هكذا في المكتبات الإنجليزية، حيث يصنف المعجم في اللغة الأقل معرفة)، أما معجم إنجليزي – عربي (أو عربي – إنجليزي) في المكتبات العربية فرقمه 423.1، وفرنسي – عربي 443.1 (حيث اللغتان الإنجليزية والفرنسية هما الأقل معرفة)

وهذه أمثلة لأرقام القواميس الأجنبية – العربية، أو العربية – الأجنبية:

423.1

قاموس عربي – إنجليزي (أو إنجليزي – عربي، وهكذا)

433.1

قاموس عربي – ألماني

443.1

قاموس عربي – فرنسي

453.1

قاموس عربي – إيطالي

463.1

قاموس عربي – إسباني

473.1

قاموس عربي – لاتيني

489.331

قاموس عربي – يوناني

491.5013

قاموس عربي – فارسي

491.59031

قاموس عربي – كردي

491.70031

قاموس عربي – روسي

492.4031

قاموس عربي – عبري

493.203

قاموس عربي – قبطي

493.3031

قاموس عربي – أمازيغي

493.720.1

قاموس عربي – هوسا

494.3031

قاموس عربي – تركي

495.1031

قاموس عربي – صيني

495.6031

قاموس عربي – ياباني

414

علم البلاغة (الأعمال الشاملة)

لاحظ: النصوص البليغة (النثر) تصنف في الأدب (819)

414.1

علم المعاني

414.3

علم البيان، ويشمل:

414.31

التشبيه

414.33

الحقيقة والمجاز

414.35

الاستعارة

414.37

الكناية

414.5

علم البديع

414.55

السرقات الشعرية

415

قواعد اللغة العربية (النحو والصرف)

تصنف هنا الأعمال الشاملة في النحو والصرف معًا

415.1

النحو

415.09

تاريخ النحو (نشأة وتطور علم النحو. يشمل النقد)

415.2

العوامل

415.3

المدارس والمذاهب النحوية، اختلاف النحاة

لاحظ: الجهود النحوية للنحاة إذا لم ينتموا إلى مدرسة معينة تصنف في

415.1072

415.31

مدرسة البصرة

415.33

مدرسة الكوفة

415.35

مدرسة بغداد

415.37

مدرسة مصر والشام

415.38

مدرسة الأندلس والمغرب الإسلامي

415.39

المدرسة الحديثة

415.5

الصرف

تصنف هنا الأعمال الشاملة في الصرف

416

علم العَروض

يشمل أوزان وبحور الشعر، القوافي

417

اللهجات العربية 

تصنف هنا الأعمال الشاملة في اللهجات العربية، القديمة والحديثة يشمل الفصيح العامي

لاحظ: اللهجات الخاصة بقبيلة أو قبائل تصنف هنا ولو كانت فصيحة.

وكلها عامية (محكية) في عصرنا

لاحظ: إذا حُدِّد مكان اللهجة يصنف في 417.9

417.09

المعالجة التاريخية والجغرافية (عام)

094-099

المعالجة الجغرافية

يضاف إلى رقم الأساس 417.09 رقم المكان من الجدول الثاني، مثال:

اللهجة الكويتية 417.09538، اللهجة اللبنانية 417.09566

وتقسم بحسب لهجات المدن، مثل: لهجة الصعيد بمصر 417.09623

417.1

اللهجات العربية القديمة

417.2

العربية الجنوبية

يشمل اليمنية القديمة وأقسامها

417.22

المعينية

417.24

السبئية

417.26

الحضرمية

417.28

القتبانية

417.4

العربية الشمالية البائدة

نقوش بادت قبل ظهور الإسلام (مثل النبطية)

417.6

العربية الشمالية الباقية

417.62

اللهجة الثمودية

417.64

اللهجات اللحيانية

417.68

اللهجة القرشية (لهجة قريش)

418

الاستخدام اللغوي (علم اللغة التطبيقي)

يشمل دراسة النصوص لغويًا (تحليل الخطاب، وما يسمى بعلم النص، أو لسانيات النص)

وتصنف هنا اللغة العربية الفصحى

418.02

الترجمة والتعريب من وإلى اللغة العربية

يضاف إلى رقم الأساس 418.02 الأرقام من 2-9 من الجدول السادس، مثال: الترجمة من الإنجليزية إلى العربية 418.022

418.024

الفترات التاريخية للتعريب والنقل

0294-0299

المعالجة الجغرافية للتعريب والترجمة في الدول العربية

0294-0299

المعالجة الجغرافية للتعريب والترجمة في الدول العربية

أضف إلى رقم الأساس 418.029 رقم المكان 4-9 من الجدول الثاني، مثال: الترجمة والتعريب في المغرب 418.02964

418.2

الكتب الأولية لتعليم اللغة العربية للناطقين بها

هنا تصنف الكتب اللغوية لتعليم الأطفال الناطقين بالعربية في الكتاتيب والحلقات، مثل: القاعدة البغدادية

418.24

الكتب الأولية لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها

418.4

القراءة

418.42

القراءة العلاجية

تشمل: صعوبات القراءة، تصحيح أخطاء القراءة

418.43

تنمية مهارات القراءة

418.6

كتب المطالعة

تشمل المختارات الأدبية والمفردات والتمارين والتطبيقات للناطقين باللغة العربية

418.64

كتب المطالعة العربية لغير الناطقين بالعربية

419

النقوش والبرديات (الكتابة القديمة)

لاحظ: دراسة النقوش والبرديات من ناحية آثارية تصنف في الآثار

419.2

النقوش العربية المبكرة

يشمل كل ما كان قبل الإسلام

419.3

النقوش العربية في العهود الإسلامية

419.6

النقوش الصخرية، والخشبية، وعلى التحف

419.7

النقوش على الكهوف، وشواهد القبور، والعمائر المدنية والدينية

419.8

البرديات العربية

420

اللغة الإنجليزية (القديمة والحديثة)

421

نظم الكتابة الإنجليزية

422

الاشتقاق

423

المعاجم ودوائر المعارف

425

قواعد اللغة الإنجليزية وصرفها

427

الفروق التاريخية والجغرافية

لاحظ: التقسيمات تستخدم للغات الأخرى أيضًا

430

اللغات الألمانية

440

اللغات الرومانسية، اللغة الفرنسية

450

اللغات الإيطالية

460

اللغة الإسبانية

469

اللغة البرتغالية

470

اللغة اللاتينية

480

اللغات الهيلينية، اللغة اليونانية الكلاسيكية

490

لغات أخرى

491

لغات هند أوروبية شرقية وكلتية

492

اللغات الأفرو آسيوية (الحام – سامية)، اللغات السامية

493

اللغات الأفرو آسيوية غير السامية

493.1

اللغة المصرية القديمة

494.3

اللغة التركية

495

لغات شرق وجنوب شرق آسيا، اللغات الصين – تبتية

496

اللغات الأفريقية

497

اللغات الوطنية (الأصلية) بأمريكا الشمالية

498

اللغات الوطنية (الأصلية) بأمريكا الجنوبية

499

لغات متفرقة